O mnie

Lekarz, który tłumaczy, zamiast straszyć

Jestem dr n. med. Witold Mazur, specjalista kardiochirurg. Od 25 lat mam serce pacjenta dosłownie w swoich rękach – a dziś, prostym językiem, pokazuję jak mądrze o nie dbać.

Droga zawodowa

25 lat przy sercu pacjenta

Jestem doktorem nauk medycznych i specjalistą kardiochirurgiem. Studiowałem w Lublinie, operowałem w II Klinice Kardiochirurgii w Katowicach-Ochojcu, a doktorat z wyróżnieniem obroniłem w Zabrzu. Dziś przyjmuję prywatnie na Podkarpaciu.

Przez te lata pracy przy sercu nauczyłem się, że najwięcej niepokoju bierze się z niewiedzy. Dlatego coraz więcej czasu poświęcam na tłumaczenie – tak, żeby każdy wiedział, które objawy można spokojnie obserwować, a które wymagają reakcji.

dr n. med. Witold Mazur, specjalista kardiochirurg

Dlaczego to robię

Nagrywam i piszę tak, jak rozmawiam

Filmy, które publikuję, to nie wykłady akademickie. To rozmowy, które chciałbym przeprowadzić z każdym pacjentem, gdybym miał na to czas w gabinecie. Codziennie dzielę się nimi w sieci – gościłem też m.in. w „Pytaniu na śniadanie" w TVP2.

Ta sama zasada rządzi moją książką – powstała z transkrypcji najczęściej oglądanych filmów, uporządkowanych według aktualnych wytycznych. Nie odkrywam medycyny na nowo; porządkuję wiedzę tak, żeby dało się z niej korzystać.

„Nie zastępuję lekarza. Żadna książka tego nie zrobi. Ale jest ogromna przestrzeń między »nie wiem nic o swoim zdrowiu« a »mam wszystkie odpowiedzi«. Do ludzi w tej przestrzeni piszę."

dr n. med. Witold Mazur

Darmowy rozdział

Zacznij od pierwszego rozdziału

Zostaw adres e-mail, a wyślę Ci pierwszy rozdział mojej książki w PDF oraz kartę do zapisywania ciśnienia i tętna. Powiadomię Cię też o premierze i starcie przedsprzedaży – będziesz na bieżąco, a co jakiś czas prześlę krótką, konkretną wiadomość na bazie moich filmów.

Bez spamu. Wypisujesz się jednym kliknięciem.

Co dostajesz od razu• Pierwszy rozdział książki (PDF)
• Karta pomiarów ciśnienia i tętna do wydruku
• Powiadomienie o premierze i starcie przedsprzedaży

„Serce bije sto tysięcy razy dziennie i nigdy nie prosi o urlop. Problem w tym, że większość ludzi dowiaduje się, jak ono właściwie działa, dopiero wtedy, gdy coś już poszło nie tak."

— dr n. med. Witold Mazur, fragment książki